Я устанавливаю себе всегда Windows с английским интерфейсом, а для остальных домочадцев просто устанавливаю дополнительно русский интерфейс. Но после обновления моей Windows 8 до Windows 8.1, русский интерфейс пропал и устанавливаться не хотел говоря при этом "A language pack isn’t available". Я же знал точно, что он есть, поскольку устанавливал уже RTM версию Windows. Беглый поиск проблемы в поисковиках ответа мне не дал, поэтому проблему решал сам.
Было понятно что проблема кроется в настройках ОС. Немного покопавшись с региональными настройками (Control Panel -> Region -> Administrative -> Copy settings...) я заметил что несмотря на то, что у меня сейчас английский интерфейс, мне показывает что у меня используется русский интерфейс. И я окозался прав, решение проблемы окозалось довольно простым.
1 - идем Control Panel -> All Control Panel Items -> Language -> Advanced settings -> меняем язык интерфейса (Override for Windows display language) на Use language list (recommended) -> сохраняем (Save)
2 - снова идем Control Panel -> All Control Panel Items -> Language -> Advanced settings -> и меняем язык интерфейса (Override for Windows display language) на English -> сохраняем (Save)
3 - идем Control Panel -> All Control Panel Items -> Language -> русский -> Options -> и вот после небольшого ожидания появляется заветная кнопка установки языкового пакета!
4 - после установки идем Control Panel -> All Control Panel Items -> Language -> Advanced settings -> и выбираем нужный нам язык интерфейса.
Как оказалось данная проблема присуща и Windows 10 и решение такое же. Control panel можно найти по правой кнопке мыши по кнопке Пуск (значёк Windows в левом нижнем углу).